好きな組み合わせでイヤリングにしてみませんか？🟡🔵
Why don’t you make earrings with your favorite combination?
糸ボタンをお花にみたてました🧵
ビーズ刺しゅうとあわせても素敵☺️
I made a flower with a thread button.
Nice to combine with bead embroidery.
チャルカスタッフのお洋服。
黄色の糸ボタンがアクセントになって、とってもかわいいです！
Cloth of Charkha staff.
Very cute with the yellow thread botton as an accent.
糸ボタンを重ねて縫い、ボリュームはありますが軽いです☁
ナイスな糸ボタン👍🏻
Thread buttons are sewn on top of each other, and although there is volume, it is light. Nice thread button👍🏻
ちょっと近所まで買い物に…そんな時、こんなバッグだと嬉しい🍀
When I go shopping in the neighborhood, I’m a little happy with such a bag.
トートバッグに好きな色の糸ボタンをたくさん縫いとめました🧵🪡
I sewed a lot of thread buttons of my favorite color on the tote bag.
糸ボタンは軽いので、たくさんつないでも大丈夫🙆🏻♀️
The thread buttons are light, so it’s okay to connect this much.
糸ボタンをお買い上げのお客様から「日傘につけました」と写真とメールをいただきました。とてもステキでスタッフ一同から歓声があがりました！
I received a photo and an email from a customer who purchased a thread button saying “I attached it to a parasol.” It was very nice and all the staff cheered！
色やサイズ、並べ方で色んな種類が作れるのがいいですね。
It’s nice to be able to make various types by color, size, and arrangement.
