オンラインでおかいもの
6/4 文房具を買う
チャルカおかいもの.net
Baharの本 「刺しゅうをめぐる旅」 945円
6/4
手芸雑貨を買う
クノフリーク
チェコのお菓子型 ちょうちょ 168円
6/4
アンティーク雑貨を買う
チャルカANTIK
プリンターズトレイ 21,000円
買いつけの話
文房具篇 10/4/09
手芸篇 10/4/16
旅先スナップ 10/6/01
商品づくりの話
メイキング
09/11/09
文房具ものがたり
09/4/22
そのほかコラム
チャルカ百科辞典
10/4/21
東欧雑貨ツアー(Q&A集)
チェコとドイツのコンセント【チェコ、ドイツ】第１１回ツアー質問
チェコの電圧（コンセント）
220V、50Hz、Cタイプ
ドイツの電圧（コンセント）
220V、50Hz、C・SEタイプ
コンセントはCタイプがあれば大丈夫です。
私はチェコとドイツで同じ物を使っています。
日本と電圧が違うため変圧機も必要ですが、海外でも対応できるようになっている電気製品なら不要の物もあります。
私の場合、デジカメ（RICO）、携帯電話(NECの普通のです)は変圧不要のものです。
説明書などに書いてありますので、ご確認ください。
持って行く荷物の量、スーツケースの大きさなど【チェコ、ドイツ】第１１回ツアー質問
大きなスーツケースを持って行っても、詰められる量が決まっています。
私たちが乗るエコノミークラスは、預けられる量は20キロまで。
昔は多量オーバーしても見逃してくれることもありましたが、最近はとても厳しく、それも窓口の人によりけりでなんとも言えません。
一応20キロ、プラス2キロぐらいと思っておいたほうがよいです。
機内持ち込みは、確か8キロ？で、大きさの制限があります。
空港のチェックインカウンターで確認してください。
そうなると持って行く荷物をできるだけ少なくして、持ち帰れる量を増やしたいところです。
タオルはどのホテルにもついています。
その他ドライヤーなど、持って行ったらいいものについては、旅の２週間前ぐらいに日通さんから届く、詳しい日程表やホテルの案内に書いてあると思いますので、それで確認してください。
おみやげを郵便局から日本へ送ることについて【チェコ、ドイツ】第１１回ツアー質問
ベルリンで郵便局をご案内します。
おみやげを送る場合ですが、１箱は20キロまで詰めれます。
たくさん送りたい方は箱を増やせば大丈夫です。
早く受け取りたい物は、料金は高いけど確実に早く送れる方法で、
到着までに時間がかかっても料金の安い送り方で、と何種類かあってややこしいので、その時に詳しく説明します。
箱や梱包資材は郵便局でも売っていますが、日本の感覚より高いです。
送ることが確実な方は、エアーパッキン、ガムテープ、カッターやマジックなどは、日本から持って行かれることをおすすめします。
割れやすいもの、液体やジェル状のものは送らずに、手持ちやスーツケースに入りて持ち帰り下さい。
おこづかいはどれぐらい？【チェコ、ドイツ】第１１回ツアー質問
おこづかいをどれぐらい持って行くか思案中の方が多いようですね。
物価の目安としては、チェコは日本より少し安め、ドイツは同じぐらいの感覚です。
日程表とにらめっこして、食事の数やご自分の行きたい場所で、なんとなく目安を立ててください。
ドイツで使うユーロの現金は、もし余っても再両替（日本円に戻す）しやすいのと、またユーロ圏に行くこともあるかもという方は、余分目に両替してもいいかもです。
チェコのコルナは再両替がしにくいので、チェコを出る時に使い切ったほうが良いです。
参考までに、今までのお客さんの両替金額を見ていると、その方の買う気度にも寄りますが、１万円〜15000円の方が多いです。
両替のこと、カードのこと【チェコ、ドイツ】第１１回ツアー質問
何度も書いていますが、改めて。
チェコはチェココルナ、ドイツはユーロという通貨になります。
参考に、ヤフー為替の本日のレートです。
１チェココルナ=4.7円
1ユーロ=122.6円
実際の両替は、このレートより少し悪くなります。
レートが悪くなるというのは、１ユーロ=135円とか、1ユーロを手に入れるのに必要な日本円が増えることです。
現金の手に入れ方ですが、ユーロは日本で両替して持って行きましょう。
前もって銀行で両替、もしくは出発の際に空港で両替してもいいかと思います。
チェココルナは手に入れ方としては
１、乗り換えの空港で両替する
２、プラハの空港に着いてから両替する（遅い時間に到着するので、充分にあるか少し心配）
３、出発前に日本で両替する
詳しくは、トラベレックス、日本の銀行の外貨宅配などをご覧ください。
レートは多少高めになりますが、安心かと思います。
チェコではユーロの使える店もあるので、小額のユーロを持っていると便利です。
観光客が利用する店、大きな店などです。
ユーロで払って、おつりはチェココルナになると思います。
ただし、２日目の午後に私たちが行くのは小さな店で、そこでは使えません。
カードも使えない店がほとんどです。
カードが使える店の目安としては、大型のスーパー、百貨店、観光客の行く店。
小さな店でも使えることもたまにありますが、500コルナ以上とかの条件がつく場合もあります。
ドイツは比較的使える店が多く、日本と同じ感覚で大丈夫です。
蚤の市は使えません。
質問受けつけます！
第１１回ツアーに参加のみなさまへ
わからないこと、困っていること、不安に思っていることなど、聞きたいことがありましたら、久保までメールください。
info@charkha.net
タイトルに「ツアー、質問」といれてください。
他の方の参考にもなるように、このQ&Aコーナーでお答えします。
何かありました遠慮なくどうぞ〜。
時差ボケ【チェコ&ドイツ】第１０回ツアー質問
時差が８時間もあり、飛行時間も長いし、しんどいですよね。
時差ボケになる、ならないは、個人差がものすごくあります。
私は軽いほうなので参考程度ですが、気をつけていることを書いておきます。
行きの飛行機の中では眠いのをがまんして、できるだけ起きています。
映画を見たり、本を読んだり。
プラハに着いた夜は、お風呂なんかもそこそこに、バタンって感じで寝ます。
これですっきり。
帰りは逆で、飛行機の中で寝るようにして、日本に着いたらパッチリ目が覚めるように心がけます。
帰国の日は家に帰ったら疲れもあり、昼間から眠くなるのですが、ここで寝てしまうと夜が寝れないのでがまん。
経験からの個人的な時差ボケ対処方法です。
お天気、服装のこと【チェコ&ドイツ】第１０回ツアー質問
どれぐらい寒いか、服装はどうしたらいいか。
心配されている方が多いようです。
ネットで「プラハ 天気」「ベルリン 天気」と検索ワードを入れて調べてみてください。
むこう１０日間の天気予報が出てきます。
準備の参考にしてください。
見てみると５度を下回まわる日もあって、寒そうですね。
海外の寒い国では、外は寒くても室内は暖房がきいていて温かいので、脱ぎ着のしやすい重ね着がおすすめです。
上着はダウンがあればいいでしょうが、コートでも大丈夫です。
帽子、マフラー、手袋、温かい靴下、温かい下着で首もと、足元、手もとを温かくし、カイロを用意。
私はいつもこんな感じです。
言葉が心配です【チェコ&ドイツ】第１０回ツアー質問
言葉のことを心配されている方が多いです。
こんにちは、ありがとう、さようならの３つは、できれば覚えておくと、お店の人がにニコッと笑ってくれたりします。
小さな店では無理ですが、ちょっとしたレストラン、蚤の市、若い人には英語の通じることがぐんと増えました。
英語も単語でOK。
間違っても愛嬌。
ポイントは笑顔です！
ビールが飲めないけど大丈夫ですか？【チェコ&ドイツ】第１０回ツアー質問
どうもチャルカのツアーは飲むイメージがあるようで……。
おまけに、この質問が数名の方からあって……苦笑いです。
確かに私はビールもワインも好きですが、無理強いはしませんから。
チェコもドイツも、ビールが安くておいしいです。
お水より安いかも！
地ビールなんかもたくさんあって、ビールのカクテルとかもおもしろい。
お好きな方はどんどん楽しんでください。
でも、飲めない方は無理なさらずに。
自分のペースで過ごしてください。
お勧めのガイドブック【チェコ&ドイツ】第１０回ツアー質問
私が便利に感じて使っているのは、Lonely Planet というガイドブックなんですが、英語なのと情報が多すぎてお勧めできません。
ガイドブックに気をとめていなかったのでわかりません。
すみません。
でも、きっと、たくさん出てるんでしょうね。
ご存知の方、お勧めがあれば教えていただけますか？
ホテルの備品、仕様が知りたい【チェコ&ドイツ】第１０回ツアー質問
ドライヤーがあるか？
ネットの環境は？
場所は？
などなど、気になりますよね。
日通旅行より、旅の案内所が近々届く予定で、そのなかにホテルの資料が入っているかと思います。
フリーの食事が心配【チェコ&ドイツ】第１０回ツアー質問
人数が多いので全員で一緒というのは難しそうなので、声を掛け合って行きましょう。
１人参加の方も多いので、お互いに誘いあってもいいですし、こちらで「よかったらどうぞ」と提案することもあるかと思います。
わいわい食べるとおいしいし、いろんな種類の物が食べれていいですもんね。
両替のこと【チェコ、ドイツ】第１０回ツアー質問
ユーロは日本で両替して持って行きましょう。
前もって銀行で両替、もしくは出発の際に空港で両替してもいいかと思います。
チェココルナは手に入れ方としては
１、乗り換えの空港で両替する（フランクフルト）
２、プラハの空港に着いてから両替する（遅い時間に到着するので、充分にあるか少し心配）
３、出発前に日本で両替する
詳しくは、トラベレックス、日本の銀行の外貨宅配などをご覧ください。
レートは多少高めになりますが、安心かと思います。
チェコではユーロの使える店もあるので、小額のユーロを持っていると便利です。
観光客が利用する店、大きな店などです。
ユーロで払って、おつりはチェココルナになると思います。
ただし、２日目の午後に私たちが行くのは小さな店で、そこでは使えません。
インフルエンザのこと、空港はどうなってますか？【チェコ、ドイツ】第８回ツアー質問
空港はどうなってるのか、日通さんに聞いてみました。
出国はいつも通り。
帰国の際は体温チェックがあるそうです。
旅の日程表などの一式が届いたことと思います。
それに注意事項が入っていますので、読んでおいてくださいね。
豚インフルエンザのこと【チェコ、ドイツ】第８回ツアー質問
先週末からまたまた大きな事件になってますが……。
チャルカも大阪ですから、朝の出勤電車の中でマスクをした人の多いのにびっくりしました。
ツアーに参加される方たちも、ずいぶん心配されていることと思います。
外務省や政府から何か指示が出ない限り、ツアーは今のところ問題なく催行されます。
参加者のキャンルもほとんどなく、今日、日通さんより旅のしおりや準備の注意書きなどが発送されました。
まもなくお手元に届くと思います。
街にも人が少ない気がするし、インフルエンザが早くおさまりますように。
ドライヤーはありますか？【チェコ、ドイツ】第8回ツアー質問
プラハ、ドレスデン、ベルリンの全てのホテルで、ドライヤーはあります。
もちろん、タオルも。
その他のホテルの設備関係で、わかっていることを記しておきます。
プラハ/Ibis Praha Karlin 金庫、お茶
ドレスデン/Hilton Dresden 金庫、テレビ、お茶、ミニバー
ベルリン/andel's hotel Berlin 金庫、テレビ、インーネット、お茶、ミニバー
言葉が心配【チェコ、ドイツ】第8回ツアー質問
チェコもプラハや観光地ではずいぶんと英語が通じるようになりました。
ドイツもわりと大丈夫です。
オーダーはお買いもののときは、単語だけでもいいのでがんばって話してみましょう。
身振り手振りもどんどん使いましょう。
欲しい物を指差しながら「this」
欲しい数を伝えるのに「two」
買いたい意志を伝えるのに「I want」
そしてにっこり。
これだけで大丈夫ですよ。
長いセリフを話す場合は、「Do you sppeak English?」とひとこと尋ねてからが感じよいです。
持って行って便利なもの【チェコ、ドイツ】第8回ツアー質問
私は荷物少ない派、困ったら現地調達派なので、たいしたアドバイスできないのですが、少しだけ。
・エコバッグみたいなたためる布かばん
・地図好きなもので現地の地図
（行ったらすぐに買います、路線図が載っているもの）
・下着や靴下を洗うように、小分けの洗剤、プラス、ジップロック
（お客さんから教えてもらったのですが、そんな便利グッズが売ってるらしいです。ジップロックでも代 用できるとか。洗いたい物と洗剤を入れてチャックを締めてシェイク。水に入れ替えて数回すすぐ）
と書いてみて、やっぱりあまり思いつきませんでした。
やっぱりお天気が心配【チェコ、ドイツ】第8回ツアー質問
基本的にはさらさらと気持ちのいい天気で、暑からず寒からず、といった感じなのですが、今の日本が思わず寒いように、むこうもなんともいえません。
寒いときは上着がいります。
暑いとサングラスや帽子がいります。
出発の直前に調べてみるのがいいと思います。
検索で「天気」「プラハ」と入れると出てきます。
ちなみに今日のプラハのお天気はこんな感じ。
寒いみたいですね。
http://weather.jp.msn.com/local.aspx?wealocations=wc:ezxx0012
お金のことが心配【チェコ、ドイツ】第8回ツアー質問
欲しい物に出会ってしまうと買いたくなるかも。
そんなときのために、日本円の現金の予備があると、ホテルや街中で両替したりとなんとかなります。
海外で使えるインターナショナルバンクカードをお持ちでしたら、銀行のキャシュディスペンサーから現地通貨の現金を引き出せます。
クレジットカードでキャッシングをして、帰ってからすぐに返済すれば金利も安く、両替の手数料を考えれば決して損ではありません。
両替のこと【チェコ、ドイツ】第8回ツアー質問
まずは為替のレートのことです。
私はYahooを参考にしています。
↓
http://finance.yahoo.com/currency-converter?amt=1&from=HUF&to=JPY&submit=Convert#from=CZK;to=JPY;amt=1
今日だと1チェココルナ(ck)が4.8695円
これに手数料がかかるとして、1ck=約5円と思っておけば計算しやすいです。
ユーロは130.08円
http://finance.yahoo.com/currency-converter?amt=1&from=HUF&to=JPY&submit=Convert#from=EUR;to=JPY;amt=1
ユーロは出発前に空港で両替するのがレートがいいようです。
コルナは乗り継ぎの空港（アムステルダム）の待ち時間に、プラハの空港に着いた時、多少レートはよくないですが、このときに両替できます。
もし足りなくなったら、旧市街広場や街中も両替所があります。
蚤の市、地元の人が行くような小さな店は現金のみですが、レストランやスーパーではカードが使えるところがあります。
トラベラーズチェックはあんまりです。
プラハ２日目の自由行動は何時まで？【チェコ】第６回ツアー質問
お昼ご飯を食べて、ホテルに戻ってきていただいてバスで出発。
たぶん、２時ぐらい発の予定と聞いています。
ホテルは（これも予定ですが）メトロのANDEL駅近くになると思います。
私はヤンの家に行ったことがないので、詳しくはわからないのですが、帰りタクシーとか、ギリギリ行けるのかしら？
よく閉まっているとの噂もあるので、確認した方がいいでしょうね。
４月末か５月最初に、日通さんから旅の日程表が届くと思います。
通貨のこと、物価のこと【チェコ、ドイツ】第６回ツアー質問
チェコはコルナ、ドイツはユーロです。
それぞれのレートは、だいたいですが、１コルナ=６円強、つまり１０コルナとあれば６０円です。
１ユーロ=１６０円強、５ユーロとあれば８００円になります。
１ケ月後にはかわっていると思いますので、これもネットで検索して調べると参考になると思います。
まずはユ−ロのお話。
ベルリンの物価は日本と変わりありません。
蚤の市はもちろん現金のみ。
蚤の市の値段はバラバラなので、おこずかいの目安が立てにくいと思うのですが、予算を決める感じでユーロを持って行ってはいかがでしょうか？
食事も日本と同じようなものです。
簡単なものなら１０００円ぐらいから、カフェで座ってちょっと食べて飲んで３０００〜５０００円もあれば充分。
普通のお店は、カードの使えるところが多いです。
ユーロはもし余ったら次の旅においとくか、再両替で円に戻す小こともできます（手数料がかかります）
次にプラハ。
プラハの物価は安いと言われながらも、最近ではもう日本と変わりありません。
でも、私たちが行く街中の小さな文房具屋や手芸の店は、多少安いです。
今までのツアー参加者をみていると、だいたい１００００円〜２００００円ぐらいの両替で足りています。
自由食が夜が１回、昼が１回で４０００〜５０００円。
お買い物が１００００円〜２００００円ぐらいってところでしょうか。
欲しいものによって、またそれに出会えるかどうかにもよりますので、この数字はあくまでも、参考ににしてください。
お天気は大丈夫ですか【チェコ、ドイツ】第６回ツアー質問
日本と同じで、暑さ寒さが一概に言いなくなっています。
今年はなぜか暑いとか、寒いとか、そんな感じです。
お天気の目安として、ネットで検索をしてみてください。
プラハ、天気とか、ベルリン、天気、そんなふうにキーワードを入れてみてください。
MSNやYahoo！のリアルタイムの現地のお天気、週間天気予報がでてきます。
ちなみに、今までこのツアーで蚤の市に４回行っていますが、雨でどうしようもなかったということはありませんでした。
朝は雨が降っていても、途中であがっていい天気になったり。
街中を歩く機械も多いし、ぜひお天気にめぐまれたいものですね。
最終日の行動のこと【ドイツ】第６回ツアー質問
最終日の行動の予定に、美術館に行ってみたいという方がいらっしゃるのですが、残念ながらたいていの美術館は月曜日がお休みなんです。
どうしても行きたい方は、日曜日の蚤の市巡りを途中までにして、別行動。
前のツアーでは自分で行かれた方がいらっしゃいましたよ。
計画立ててみてくださいね。
一人参加、相部屋が心配【共通】
一人参加の方からの心配なこととして、前回、前々回も、同じ質問がありましたが、問題はありませんでした。
ツアーの添乗員さんが毎回、「ほんと、いいお客さんが集まってくださいますよね〜」と感心していらっしゃいます。
多分それは窓口がチャルカなので、ここが好き、東欧に興味がある、そんな人たちと一緒に行動したいと思って参加の方々ばかりだから。
大丈夫ですよ〜。
一緒に楽しい旅にしましょう。
相部屋の相方をみなさんにお知らせするのは、プラハに着いて東京、大阪組の全員揃ってからになると思います。
ホテルにドライヤーはありますか？【チェコ、ドイツ】第６回ツアー質問
ホテルにドライヤー、今回はスタンダードクラスのホテルに泊まるので、多分ないと思います。
ホテルは一応おさえてあるのですが、旅行者数やもろもろの事情で変更になる場合もあるので、最終的にホテルが決まったら、旅行社に確認してもらうつもりではいますが…。
もしあったとしても、３都市のホテル全てで必ず付いているとは思えません。
プラハで宿泊予定のIBISは以前にも泊まったところですが、ありませんでした。
ない可能性の方が高いですね。
もし日本からドライヤーを持って行かれる場合は、変圧器が必要なのでご注意を。
プラハではユーロを使えるお店は少ないですか？【チェコ】第６回ツアー質問
まだ少ないです。
大きなスーパー、おみやげ屋さん、レストランなどでは使えるところもありますが、一般の小さな店では使えないところがほとんどです。
ユーロで支払いができても、おつりがチェコのお金（チェココルナ）でかえってきたりします。
チェココルナは日本で両替できないので、乗り換えの空港やチェコの空港で両替しましょう。
空港はレートがあまりよくはありませんが、ひとまず使う分は空港で手に入れて、あとは観光の合間に街中の両替商、銀行で替えるのがいいと思いますが、
限られた時間でたくさんお店を見て回りたいでしょうから、時間節約の意味でも、両替は多少レートが高くても、ある程度空港でされることをおすすめします。
一人参加、みんなと仲良くなれるか心配【共通】
一人参加の方はたくさんいらっしゃいます。
アンケートを見ていると、やっぱり一人は不安という声がありますが
大丈夫ですよ。
チャルカツアーの参加者はいい方が多い。
いろんなツアーを見ている添乗員さんや現地のガイドさんも、よくそう言っておられます。
私もそう思います。
参加者は特に雑貨の専門家の集まりというわけではなく
雑貨が好き、興味があるという方たちです。
自然に仲良くなれると思いますよ。
６０リットルのバックパックで大丈夫？【共通】
今回は１ケ所に連泊なので、ホテルの移動がありません。
荷物を持って動くことはそんなにないので
リュックでも大丈夫だと思いますよ。
６０リットルなら十分入りますね。
一人参加なのですが、夕飯、自由行動はひとりでになりますか？【共通】
ご飯は自由ですが、特に行きたいところがなければ声を掛け合って一緒に行っています。
仲良くなられた人同士で約束しあって出かけられる場合もあるし、私と一緒に来られる人もいらっしゃるしいろいろですが、１人でぽつんってことはないですよ。
よかったら声をかけた時に一緒にいらしてください。
チャルカのツアー
只今、雑貨探しの旅にでています
東欧雑貨買いつけ旅日記【リアルタイム版】
online shop
チャルカの雑貨は、オンラインでおかいものできます
東欧とチャルカ印の文房具
6/4 チェコのFDCチェコのボタン屋
6/4 かえるのボタンetc東欧の蚤の市雑貨
6/4 小さな分銅etc
ブログ
店主くぼの日記
店主とうやまの日記
チャルカ事務所・倉庫スタッフブログ
東欧雑貨買いつけ旅日記【リアルタイム版】
チャルカの最新刊
