東欧を旅する雑貨店[ チャルカ ]は、雑貨と喫茶と花…ひと粒で三度おいしい店です。

花形と呼ばれる活字をつかってラベルを製作中。本日は、活版印刷屋さんにおじゃまして、活字を並べて版をつくる作業。パソコンではカンタンにコピー＆ペーストできそうな作業も、すべて活字がないと印刷ができない。印刷しない部分にもすべて鉛が必要。線を一本ひくのも、きちんとサイズを合わせて、埋め込む。少しでも活字のサイズが合っていない部分があると、印刷しているあいだに、活字がバラバラになってしまう。写真は、最終チェックをする師匠、活版印刷の達人。A5サイズの活版印刷をするための版をつくるのに、一日かかった。