東欧を旅する雑貨店[ チャルカ ]は、雑貨と喫茶と花…ひと粒で三度おいしい店です。

仕事でチェコやハンガリーに行く、と言うと
「何語しゃべるんですか？」
と聞かれることがあよくある。
チェコではチェコ語、ハンガリーではハンガリー語。
私がわかる単語はどちらも30個ぐらい。
チェコでもハンガリーでも、外国語ではドイツ語が一番よく通じる。
でもドイツ語ができない私はまず英語。
プラス、身振り手振りとお絵描き筆談。
英語といっても、Could you pleaseなんとかって言うと
肝心の内容がどこかにいってしまうので
私の英語はpoorです、と前置きしてから
丁寧な気持ちを込めて簡単な英語を話すようにしている。
けっこうなんとかなるもんで、楽しかったりする。(くぼ)